El asalto a Raed al-Kharraz y su hijo mientras conducían cerca de Ramallah fue uno de los cinco ataques de colonos israelíes en menos de 24 horas, realizados en diversas ciudades de la ocupada Cisjordania.
Samir al-Kharraz, un pariente de Raed, está contando lo que sucedió con el residente de Nablus de 44 años y su hijo después de un feroz ataque de colonos contra su vehículo el miércoles por la noche cerca de la aldea de al-Mughayyer, al noreste de Ramallah.
Según los activistas contra los asentamientos que hablaron con Middle East Eye, el asalto, uno de los peores que han llevado a cabo los colonos en la Cisjordania ocupada en el último mes, fue premeditado, y los residentes palestinos fueron atacados deliberadamente.
El ataque fue uno de los cinco perpetrados por colonos en menos de 24 horas, en Naplusa, Ramallah, Hebrón y sus aldeas vecinas.
La violencia ha variado en intensidad, desde bloquear carreteras, apedrear vehículos y prenderles fuego, hasta pintar con spray eslóganes antiárabes y atacar a las personas en sus hogares, como en los casos de la aldea de Burqa en Nablus y al-Mughayyer en Ramallah.
Los colonos han llevado a cabo sus ataques en carreteras de circunvalación, intersecciones y entradas cercanas a los asentamientos.
La escalada sigue a la reciente muerte de un soldado israelí a manos del palestino Fadi Abu Shkheidem, quien abrió fuego contra israelíes en Jerusalén.
‘Vi el rostro de mi padre cubierto de sangre’
Muhammad, de diez años, le dijo a MEE que él y su padre, que vende accesorios para automóviles, estaban conduciendo a Belén en el sur de Cisjordania, en la carretera principal Nablus-Jericó cerca de al-Mughayyer, conocida por los israelíes como Allon Road, cuando fueron atacados.
Un automóvil lleno de colonos había corrido hacia ellos, sus ocupantes arrojaron una “gran pieza de metal” contra su vehículo, golpearon el parabrisas y rompieron el vidrio.
Luchando por hablar, Muhammad dijo: “El vidrio explotó en nuestras caras, mi padre perdió el control del auto y se salió de la calle y se volcó. No sabía lo que estaba pasando y pensé que estaba soñando.
“Miré a mi padre, que murmuró algunas palabras antes de desmayarse. Vi su rostro cubierto de sangre y comencé a llorar y gritar, hasta que vino un palestino y me sacó”.
Muhammad, que ahora está siendo tratado en la Clínica H en Ramallah, continuó: “Luego vinieron otros, algunos de ellos eran soldados israelíes, y comenzaron a cortar la ventana para sacar a mi padre”.
Luego, Raed fue transportado en helicóptero militar israelí al Hospital Hadassah en Jerusalén.
‘Peligroso y vicioso’
El ataque es el segundo que la familia Kharraz ha sufrido este mes, según Amin Abu Alia, jefe del consejo de la aldea local en al-Mughayyer.
El 6 de noviembre, aproximadamente a la misma hora del primer ataque, Abu Alia dijo que los colonos de los puestos de avanzada de los asentamientos vecinos tendieron una emboscada a los vehículos palestinos y les arrojaron piedras y objetos metálicos afilados.
Según Ghassan Daghlas, el funcionario de la Autoridad Palestina responsable del monitoreo de asentamientos israelíes en el norte de Cisjordania, el ataque del miércoles contra la familia Kharraz es el segundo ataque reciente “más peligroso y cruel” de este tipo.
El primero, dijo Daghlas a MEE, fue un ataque en Burqa al norte de Nablus, hace poco más de una semana, cuando decenas de colonos del cercano asentamiento de Khomesh atacaron a los agricultores en sus tierras.
Daghlas agrega: “Fue el decimotercer ataque contra la aldea este mes, e incluyó fuertes disparos para aterrorizar a los ciudadanos [palestinos]”.
El funcionario dijo que 29 palestinos han resultado heridos como resultado de decenas de ataques de colonos en Cisjordania en los últimos 10 días, además de otros ataques, como la destrucción y el incendio de vehículos y cultivos palestinos.
Vaciando las tierras
La Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) ha expresado su alarma por el aumento de la violencia de los colonos, informando que ha habido 410 ataques de colonos contra palestinos en los primeros 10 meses de este año.
Los ataques incluyen 108 incidentes que provocaron lesiones a palestinos y 302 incidentes que llevaron a la destrucción de propiedades.
Daghlas compara la violencia actual de los colonos con la operación de milicias sionistas como Haganah, Stern Gang y el Irgun antes de la Nakba de 1948.
La Nakba, o “catástrofe”, se refiere a la expulsión de 700.000 palestinos en la época de la guerra árabe-israelí de 1948, para dar paso a la creación del estado de Israel.
“Hoy en día, los grupos de colonos llevan diferentes nombres, como ‘Making them Pay’, ‘Kahane Chai’ (Meir Kahane Lives) y ‘Hilltop Youth'”, dijo Daghlas.
“[Estos grupos trabajan para] imponerse de hecho sobre el territorio, con el fin de establecer su presencia en el lugar a expensas del pueblo palestino.
“El peligro de las bandas de colonos está en su deseo de llevar a cabo ataques de venganza y en su deliberado daño a los palestinos con el objetivo de erradicar de estas tierras a sus habitantes”.
‘La violencia está organizada y coordinada’
Issa Amro, fundador de la organización Juventud Contra los Asentamientos en Hebrón, en el sur de Cisjordania, está de acuerdo con la evaluación de Daghlas de que los ataques de los colonos son parte de planes más amplios para anexar Cisjordania a Israel imponiéndose “de hecho sobre el terreno”.
Los datos de las ONG israelíes indican que actualmente hay aproximadamente 666,000 colonos israelíes en 145 asentamientos y 140 puestos de avanzada sin licencia en la ocupada Cisjordania y Jerusalén Oriental.
Amro dijo que la violencia de los colonos complementa las políticas de la ocupación y el gobierno israelí, incluida la demolición de viviendas y la expulsión de agricultores de sus tierras.
“Esta violencia es organizada y coordinada entre el gobierno y los colonos”, dijo a MEE.
Amro dice que la tasa de ataques ha aumentado en un 100 por ciento en el último año y que se han llevado a cabo muchos ataques contra personas y sus propiedades en Hebrón.
Describe los ataques como actos de “expulsión forzosa”, que hacen que los palestinos se sientan inseguros y crear “un entorno inhabitable que los obligue a irse”.
(Publicado en Middle East Eye. Traducción Palestina Hoy)
