En Jerusalén, palestino se resiste a demoler su propia casa

publicado en: Noticias | 0
Nidal al-Rajabi fotografiado en su casa en Silwan, sosteniendo una decisión del municipio que le da un ultimátum de 21 días para autodemoler su casa.

Israel ha dado a Nidal al-Rajabi hasta el 13 de octubre para demoler su propia casa en Silwan, por ser contrario a sus principios, se ha negado a hacerlo. A continuación, su historia.

Escribe: Aseel Jundi, en Jerusalén oriental ocupada

Nidal al-Rajabi se encuentra en el patio delantero bellamente decorado de su casa en el barrio de al-Bustan de la ciudad palestina de Silwan.

Rodeado de plantas y cómodos muebles, al-Rajabi, de 45 años, especialista en diseño interior y exterior del hogar, ha prestado especial atención al patio delantero donde tenían lugar todas las festividades familiares.

Ahora al-Rajabi ha recibido un aviso de 21 días por parte de las autoridades israelíes para demoler su propia casa, o desalojarla y dejar que el municipio la derribe.

Hace solo tres meses, la tienda comercial de al-Rajabi, adyacente a su casa, fue demolida por las autoridades, también con el pretexto de que había sido construida sin permiso.

Hablando desde su casa, en un área ubicada en las afueras de la Ciudad Vieja de Jerusalén, al sur de la mezquita de Al-Aqsa, al-Rajabi describe el lugar como su “paraíso”. Ahí vive con su familia constituida por siete miembros.

Paraíso perdido: El patio delantero de la casa de Nidal al-Rajabi en al-Bustan, Silwan

“Jardín del Rey”

Como jefe de su familia, una de varias familias palestinas que viven en al-Bustan que enfrentan órdenes de demolición israelíes inminentes a favor de los colonos, al-Rajabi es desafiante.

Describe la solicitud del municipio como una forma de servidumbre que se niega a aceptar, al-Rajabi dijo: “Mi dignidad no me permite demoler mi casa con mis propias manos”.

“Como jerosolimitano, es mi deber construir mi casa en Jerusalén y aferrarme”.

“En cuanto a los actos de demoliciones, desalojos forzosos y desplazamientos, dejo esto para que lo haga la ocupación [israelí] y me niego a participar en tal crimen”.

Israel tiene grandes planes para el área al sur de la Mezquita al-Aqsa y la Ciudad Vieja, con la intención de construir una serie de parques turísticos, temáticos en torno a historias y figuras bíblicas, en los barrios de al-Bustan, Silwan, Wadi al-Rababa, Batn al-Hawa y Wadi Hilweh.

El municipio afirma que alrededor de 100 casas en el barrio de al-Bustan fueron construidas ilegalmente y deben ser removidas para despejar el área para construir un parque que han nombrado el “Jardín del Rey”.

Los israelíes afirman que el área del barrio de al-Bustan era el sitio del jardín bíblico del rey David.

Según Fakhri Abu Diab, jefe del Comité de Defensa de las Tierras de Silwan, hay 124 familias, compuestas por 1.500 personas, que viven en un área de 50 dunums en el barrio de al-Bustan.

La familia de Rajabi es una de ellas.

Nacido en Silwan, ha sido objeto de detenciones recurrentes por parte de las autoridades israelíes, desde ser arrestado por arrojar piedras y cócteles molotov cuando era más joven, hasta disputas sobre la amenaza actual de la demolición de su casa.

Su número total de detenciones hasta el momento asciende a 27.

No es solo en al-Bustan donde al-Rajabi ha enfrentado el acoso de las autoridades israelíes.

Al-Rajabi tiene otra batalla con el municipio sobre su otra casa en Batn al-Hawa, donde la organización israelí Ateret Cohanim afirma que Batn al-Hawa es una tierra de dotación judía que fue otorgada a los judíos en el siglo 19.

La organización dice que ahora es el guardián de la tierra, y está reclamando la propiedad y exigiendo el desalojo de 700 palestinos que viven en el área de alrededor de cinco dunums.

El barrio palestino de Silwan en la ocupada Jerusalén.

Destino sombrío

El hermano de al-Rajabi se mudó a su casa en Batn al-Hawa después de que al-Rajabi y su familia se fueron a vivir a la casa en al-Bustan en el año 2000, después de que su padre completara la construcción de la primera de las cinco casas familiares allí.

Las autoridades israelíes los hostigaron en al-Bustan, dándoles órdenes de demolición con el pretexto de que estaban construyendo cinco casas sin obtener un permiso del municipio.

En consecuencia, la familia se vio amenazada con la expulsión de cuatro casas en Batn al-Hawa, para hacer espacio para los colonos, y de cinco casas en al-Bustan, además de dos tiendas comerciales, la tercera de las cuales fue demolida hace un par de meses.

Al-Rajabi relató cómo en 2015 un equipo del municipio allanó su casa en al-Bustan por primera vez, durante la cual un funcionario pidió ver su tarjeta de identificación.

Al-Rajabi respondió diciendo que su tarjeta estaba en su otra casa en Batn al-Hawa.

El funcionario lo siguió y una vez que estuvieron allí, al-Rajabi señaló hacia una casa que recientemente fue ocupada por colonos que estaban involucrados en hacer trabajos de expansión de la casa sin un permiso.

“Si les impones una multa, te mostraré mi tarjeta de identificación”, dijo al-Rajabi.

El escuadrón policial que acompañaba al equipo municipal lo detuvo de inmediato.

La casa de al-Rajabi fue incluida en la lista para demolición después de que se aprobara la Ley Kaminitz, que penaliza desproporcionadamente las construcciones en las comunidades palestinas, en 2017.

Promulgada por legisladores de derecha fundamental, la Ley Kaminitz afirma que su objetivo es evitar estructuras sin permisos. Sin embargo, Ziad Qawar, el abogado de las familias que viven en al-Bustan, dijo que el objetivo principal de la ley es disuadir a los palestinos de construir casas, evitando así la expansión arquitectónica del paisaje palestino.

Según la ley, los criterios que constituyen violaciones con respecto a las supuestas estructuras sin licencia se multiplicaron por seis. La Ley Kaminitz da poder a los inspectores del municipio de Jerusalén para emitir multas administrativas en cientos de miles de shekels sin jurisdicción. También ha impuesto limitaciones drásticas a la intervención judicial para impedir o prolongar las paradas de las órdenes de demolición de viviendas construidas desde 2017.

Qawar dijo que 21 casas, listadas para demolición bajo la Ley Kaminitz, en el vecindario de al-Bustan, están esperando un destino sombrío.

Nidal al-Rajabi se encuentra frente a las ruinas de su tienda en el barrio de Bustan, Silwan, al sur de la mezquita de Al-Aqsa

Es personal

Al-Rajabi cree que está siendo atacado personalmente.

“Construí mi casa en 2013 y la Ley Kaminitz está destinada a cubrir las casas construidas a partir de 2017, pero está claro que las autoridades de ocupación israelíes me están atacando personalmente”, dijo.

“No estaban satisfechos con la demolición de mi tienda comercial hace un par de meses. Incluso atacaron a mi hijo Harbi durante los enfrentamientos en Silwan. Sufrió una herida de bala y se sometió a una operación para extirparle el bazo y el riñón izquierdo”.

A pesar de todo esto, sin embargo, al-Rajabi dijo que todavía está decidido a desafiar la ocupación israelí y se niega a demoler su casa con sus propias manos.

Aunque el período de gracia dado por las autoridades israelíes para que demuela su casa expira el 13 de octubre, Rajabi está decidido a seguir llevando una vida normal. De hecho, recientemente compró nuevas cortinas para las ventanas a pesar de la vacilación de su esposa.

“Ser asesinado por alguien es mucho más fácil que recibir un cuchillo para suicidarse. El mismo principio se aplica a la auto demolición”, dijo.

“Por supuesto que me niego a matar mi sueño y mi futuro con mis propias manos, que lo hagan ellos mismos. Hasta que eso suceda, me aferraré porque soy plenamente consciente de que quien quiera vivir en Jerusalén debe estar dispuesto a pagar precios altos, y si el precio es demoler piedras, que así sea”.

En un movimiento para ahorrar enormes gastos presupuestarios, el municipio ha estado aplicando la política de auto demolición durante muchos años, donde los habitantes de Jerusalén tienen que incurrir en todos los costos de demolición de sus propios bolsillos.

Incluso si se niegan a demoler sus propias estructuras, también se espera que los palestinos paguen los altos costos de las excavadoras israelíes y grandes equipos de escuadrones militares y policiales desplegados para ejecutar trabajos de demolición.

A pesar de su resiliencia, al-Rajabi todavía se siente emocionalmente herido cuando es testigo de cómo el municipio de Jerusalén hace la vista gorda a los colonos que realizan obras de expansión en los puestos que han ocupado en el barrio de Wadi al-Rababa frente a su casa.

También se están llevando a cabo obras similares de expansión de asentamientos en Batn al-Hawa en un momento en que al-Rajabi y su familia están bajo la amenaza inminente de desplazamiento forzoso de su hogar en cualquier momento.

(Publicado en Middle East Eye. Traducción al español Palestina Hoy)

Compartir