El miedo a ser deportada persigue constantemente a Anna Morales, de 50 años. Durante los 23 años que ha vivido en Palestina, la madre de seis hijos no ha podido obtener una identificación de residencia.
Anna es una mujer estadounidense que conoció y se casó con su difunto esposo, Mohammad al-Mashni, en los Estados Unidos.
En 1997, la pareja decidió establecerse en Palestina, después de que Anna hubiera recibido un permiso israelí para ingresar al país. Si bien su esposo en ese momento no tenía una identificación palestina, logró obtener una en 2005, al igual que sus seis hijos.
Sin embargo, la solicitud de Anna fue rechazada y ella continúa permaneciendo ilegalmente en Palestina, de acuerdo con la ley israelí.
Anna vive con sus hijos en la aldea de Surda, cerca de Ramallah, en la ocupada Cisjordania. Su esposo falleció en 2015, dejándola preocupada por sus hijos y su futuro.
No abandona la aldea excepto en muy raras ocasiones, y nunca sale de la gobernación de Ramallah por temor a cruzar los puestos de control israelíes que requieren identificación para pasar.
“Vivo con miedo constante. Miedo a ser deportada, miedo a distanciarme de mis hijos, miedo a tener que dejarlos aquí solos”, dijo Anna a Middle East Eye -MEE-.
Anna no solo no puede salir de Ramallah, sino que tampoco ha podido viajar al extranjero desde que llegó.
“Mi madre falleció sin que yo la viera y me despidiera. Mis hermanos se casaron y tuvieron hijos, y no hemos estado juntos durante todos estos años”, continuó.
Anna dijo que si bien era cierto que podía mudarse a los Estados Unidos con sus hijos, “amamos Palestina y le somos leales, y nos negamos a dejarla sin poder regresar. Por eso sigo aquí hoy, sufriendo por no poder sacar una identificación”.
Recibió en 2020 una decisión de los tribunales israelíes que dictaban su deportación, citando su presencia ilegal en Palestina durante 23 años. Anna y sus abogados lograron congelar temporalmente la orden de deportación.
“Todos los palestinos viven en una gran prisión que construyó Israel. Los que no portamos documentos de identidad y los que estamos en riesgo de deportación vivimos en una prisión doble”, dijo.
Anna es una de los miles de personas que viven en Palestina en espera de números de identificación, que Israel se niega a otorgar después de que congelara el proceso de “unificación familiar” y las visitas familiares al estallar la Intifada de al-Aqsa, o la Segunda Intifada, en 2000.
Antes de eso, Israel otorgó identificaciones basadas en procedimientos complejos que tomaron muchos años, mientras rechazaba muchas solicitudes, incluso con pretextos de seguridad.
El último lote de identificaciones que otorgó fue en 2009, mientras que extendió la prohibición de unificación familiar en 2020 por un año más.
‘Queremos la identificación’
A pesar de los riesgos que enfrentan por hablar con los medios de comunicación y alzar la voz sobre el tema, un grupo de mujeres ha comenzado a romper su silencio al lanzar un movimiento llamado “La reunificación familiar es mi derecho”. Han estado activos en las redes sociales y en la organización de protestas.
Frente a la Autoridad General Palestina para Asuntos Civiles en Ramallah, la institución responsable de impulsar este tema y dar seguimiento a las autoridades israelíes, los activistas corearon: “Queremos la identificación, queremos la identificación”.
La llegada de mujeres a Ramallah desde varias zonas y ciudades supuso un gran riesgo personal.
Nour Hijaji, una mujer de 42 años originaria de Túnez, viajó a la protesta de Ramallah desde su aldea de Mas-ha cerca de la ciudad de Salfit en el norte de Cisjordania, para pedir la aprobación de la solicitud de unificación familiar que presentó 13 años atrás.
Ella le dijo a MEE que cinco años después de haber solicitado la reunificación familiar, viajó a Palestina en 2013 después de obtener un permiso válido solo por un mes.
“La espera fue larga y esperaba que mi presencia en Palestina funcionaría para mover el archivo y obtener una respuesta, pero no pasó nada”, dijo.
Durante su tiempo en Cisjordania, Nour se convirtió en madre de cuatro hijos, todos con identificación palestina. Se mueve por su cuenta y riesgo y no abandona Mas-ha excepto por asuntos urgentes, lo que la imposibilita para llevar a sus hijos a otras áreas, ya sea por motivos familiares, de ocio u otros.
Ella le dijo a MEE que su estado de indocumentada la dejó desprovista de muchos derechos y beneficios clave, los más importantes de los cuales eran el seguro médico, conducir un vehículo o viajar a otras áreas de Palestina o al extranjero.
“El mayor obstáculo que tenemos es que no podemos movernos. No he visitado [otras ciudades] como Belén o Hebrón. Eso se ha convertido en un sueño para mí”.
Ella agregó: “Todos vinimos hoy a Ramallah para entregar nuestro mensaje a los funcionarios, en particular a aquellos que negocian con Israel. Estamos preguntando por qué se están resolviendo muchos otros problemas, mientras que el expediente de reunificación familiar no se plantea ni se habla de él”.
Dividiendo familias palestinas
La congelación de la reunificación familiar por parte de Israel afecta no solo a los que se mudaron aquí con sus cónyuges palestinos del extranjero, sino también a los descendientes de refugiados palestinos, los palestinos que viven en Gaza o Cisjordania que se casan entre sí y los palestinos de Jerusalén que se casan con personas de cualquiera de esas áreas.
El control de Israel sobre el registro de la población palestina significa efectivamente que puede decidir a quién se le otorga el estatus en Palestina, con quién se le permite casarse y dónde se le permite vivir a la pareja.
En virtud de los Acuerdos de Oslo de 1993, Cisjordania y la Franja de Gaza constituyen una entidad territorial única por la que los residentes y las familias deben, naturalmente, tener derecho a trasladarse y vivir entre ellos. Sin embargo, las restricciones que impone Israel significan que las familias divididas, solo pueden visitarse entre sí en casos excepcionales “humanitarios”, y no pueden mudarse ni cambiar de dirección a ninguna de las dos.
Las cifras oficiales sobre el número de casos de unificación familiar pendientes son escasas y difíciles de obtener, pero se estiman en decenas de miles. Según un informe conjunto de grupos de derechos humanos israelíes, entre 2000 y 2006, hubo al menos 120.000 solicitudes de unificación familiar, que Israel se ha negado a procesar, excepto en unos pocos casos.
Imad Qaraqra, oficial de relaciones públicas de la Autoridad General Palestina para Asuntos Civiles, dijo que consideraba el tema de la unificación familiar como una de sus principales prioridades.
“No sabemos cuándo Israel puede aprobar este archivo, pero lo estamos exigiendo como uno de nuestros derechos”, dijo a MEE.
Añadió que entre 2007 y 2009, antes de que Israel detuviera por completo el procedimiento, la Autoridad Palestina pudo obtener la aprobación de aproximadamente 52.000 solicitudes de unificación familiar.
El director del Centro para la Defensa de las Libertades y los Derechos Civiles, Helmy al-Araj, dijo a MEE que privar a las familias palestinas de vivir juntas y rechazar su derecho a la ciudadanía y el estatus era una forma de castigo colectivo israelí.
Dijo que esta práctica constituye un crimen de guerra, violando varios tratados, incluido el Cuarto Convenio de Ginebra, la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
Las personas privadas de una identificación, dijo, viven en un estado de arresto domiciliario y no pueden ejercer su derecho básico de movimiento, por temor a la deportación, lo que constituye una “violación de sus derechos civiles básicos”.
Al-Araj dijo que Israel estaba utilizando este problema humanitario para presionar y chantajear a la Autoridad Palestina. Por ejemplo, dijo, después de que la Autoridad Palestina anunció la suspensión de la coordinación de seguridad con Israel el año pasado, este último se negó a registrar a decenas de recién nacidos, a todos los cuales se les prohibió salir del país.
Ramzi Abedrabbo, de 57 años, es un refugiado palestino originario de Gaza. Conoció a su esposa, una palestina de Cisjordania, en Jordania, donde vivía. Después de tener seis hijos en Jordania, la familia se mudó a Cisjordania en 2000.
Abedrabbo y tres de sus hijos obtuvieron identificaciones en respuesta a la solicitud de unificación familiar que presentó su esposa, mientras que las solicitudes de los otros tres quedaron sin respuesta, lo que los hace vulnerables a la deportación en cualquier momento.
Una de sus hijas no registrados, está casada y es madre de cuatro hijos, dijo.
Ramzi, que sufre de hemiparesia, asistió a la protesta en Ramallah desde la aldea de al-Ram cerca de Jerusalén. Trajo todos los documentos que acreditan su presencia legal en Palestina. y que deben ser transmitidos a sus hijos.
En declaraciones a MEE, Ramzi dijo: “¿A dónde irán mis hijos si los deportan? Jordania no los aceptará, ni ningún otro país los aceptará porque no tienen otra documentación “.
(Publicado en QNN News Network)
